| 作者：凌云
| 2004.1.7 - 6:06:08
| | 标题：与你同在！
| 很耐人寻味的故事，我只能译出故事的内容，很难给出它的含义。不同的人，从不同的角度，可以得出不同的解释。但我想，至少有一点是共同的，那就是每一个人都会希望：当你最困难的时候，爱你的人与你同在。
这个留言板的背景音乐是《泰坦尼克号》的主题音乐。这部电影中最精彩，也最令人感动的一句话就是：“你跳，我也跳！” (You jump, I jump!) 它们是同样的道理：无论幸福与痛苦，无论生与死，与爱你的人同行。
“一个人有一天晚上做了一个梦。梦见他与上帝一同在海边散步。远远的天空中映现出他生命的历程。他注意到，他生命历程中的每一个景色，都会在沙滩上留下两对脚印：一对属于他自己，另一对属于上帝。”
“当他生命历程中的最后一幕景色出现在天空上时，他回头望了一眼沙滩上的脚印。他又一次注意到，在他人生历程中有很多时刻，只有一对脚印留在沙滩上，而且那都是在他人生中最困难和悲伤的日子。”
“他不解的问上帝：‘上帝，你说我一旦跟随你，你就会与我永远在一起。但我看到，在我生命中最困苦的时候，却总是只有一对脚印。我不明白，为什么在我最需要你的时候，你却离我而去？’”
“上帝回答道：‘我珍爱的孩子，我爱你，并且永远不会离开你。当你承受煎熬和痛苦的时候，你只看到了一对脚印。是的，那时是我在肩负你同行。’”
| |
|
