儿　童　篇 夫　妻　篇 家　居　篇 校　园　篇 社　会　篇 生　活　篇 消　闲　篇 搞　笑　篇 医　疗　篇 综　合　篇 成　人　篇 顺　口　溜

第　2　辑 谁打的？ 　　有一户华人在美国开了一家中国餐馆，爸爸管账，儿子跑堂，妈妈掌厨。 　　一天，一个老外来吃东本但看不懂菜单。儿了见他只是一个人就推荐了一碗牛肉面。 没想到面热把老外的嘴烫了，碗也打碎了。 　　妈妈问：怎么了？儿子答道：碗打了。 　　老外听成了“one dollar",以为让他赔钱，于是拿出了1美元； 　　妈妈又问：谁打的？ 　　老外听成了“three dollar",于是又拿了2美元； 　　儿子答道：他打的。 　　老外听成了"ten dollar",吓得扔下美元就跑了。

© 2003 凌云电子企业　（版权所有，不得复制！）