|
卧室之窗
卧室之窗
透过窗口,泰里终于望见苏维亚出现在雨帘中。今晚老板考林举办晚会,趁着宾客如云之际,泰里约苏维亚来家中幽会。苏维亚是考林的妻子。对于这一冒险行为,泰里虽然怀有几丝不安,但此时已顾不了许多……
正当两人做爱间息、泰里去盥洗间之际,万籁俱寂的街上传出惊恐的呼救声,苏维亚闻声,下意识地奔至窗前,她竟忘了自己赤裸着身子。街心花园里,有个男人正从背后抱着一个姑娘往暗处拖,他手里还拿着把匕首。苏维亚吓得惊叫起来。歹徒警觉地抬头望见映在窗口的苏维亚,又听到有人过来,就放开姑娘落荒而逃。
泰里从盥洗间出来,苏维亚把所见的一切告诉了他。她心有余悸,怕给自己招惹麻烦,便让泰里立刻送她离开这里。
次日,报上报道:有个姑娘被杀、地点离泰里家不远,时间仅隔苏维亚目击的事件半小时。苏维亚又来泰里家幽会,两人议论起这则新闻。报上说那件凶杀案没有目击者,也许苏维亚所见的与案子有联系,但她想到万一报告警察局而泄露她与泰里的私情,将毁了自己的生活。可是,泰里觉得不能让凶手逍遥法外,他拨通了警察局的电话。
苏维亚前脚走,警察后脚就到。黑人警长库克和他的搭档约瑟夫查看了卧室四周并作了询问。泰里对答如流地叙述当时的情景。"二十多岁,身高六英尺左右,红头发往脑后梳成鸭屁股,褐色茄克,牛仔裤,网球鞋。"泰里继续背着情人的话描述凶犯的外貌特征。正当库克夸他观察细致、眼力不错时,他发现自己的隐形眼镜盒就搁在显眼的桌面上,他连忙悄悄地收进裤子兜里。库克告诉泰里,那个遭袭击的姑娘,就住在附近,由于凶手突然出现,她没看清楚。而那个被害的姑娘遭了强奸、毒打,最后窒息而死。
"你干了什么不该干的事?"考林冷不防在泰里身后冒出这句话,泰里听了吓一跳。考林告诉他,约瑟夫来公司找过他,他才如释重负,边给警察局打电话,边向考林解释。他目击凶犯所为并报了案。谁知,考林不近人情地说,"我真奇怪你会去管这种闲事,对付陪审团可不是件容易的事。"
在警察局,泰里遇见一个短发圆脸、可爱动人的姑娘,她就是那天晚上遭到过凶犯袭击的夜总会女招待迪尼丝。俩人来不及细谈,就被带进暗室,透过玻璃,辨认六个嫌疑犯。由于泰里曾仔细描述过,库克警长对他希望很大。但是结果却令人遗憾。迪尼丝对他那茫然的神情也产生过一丝怀疑,不过,她想,不会有人愚蠢到冒充一起谋杀强奸案的目击者。
从警察局出来,泰里与迪尼丝分手后,正打算开车离去,一个棕色红发的男人猛然提醒了他,他便开车跟踪那人。虽然泰里怀疑那红头发男人是凶手,但他毕竟不是直接目击者,于是第二天他带苏维亚开车到某工厂工地附近,让苏维亚辨认。苏维亚却不想证实,并劝他不要把时间浪费在这种令人不快的事情上,苏维亚的明哲保身使泰里决心孤军作战。
夜晚,他跟踪红发男人来到一家酒吧,站在柱子后面注视。红发男人正看着一个戴手镯、穿格子衬衫的姑娘站在吧台上扭动身子。这时,有个女招待把啤酒泼在泰里身上,两人争执了起来。红发男人趁机悄然离去,等泰里发现,目标已不知去向。他猜想那人总要回家,就开车到上次跟踪还到过的一幢公寓附近。半夜,红发男人果然回来了,公寓里传出一个老妇人的叫骂声:"克里斯,你又到哪儿混去了,天天半夜三更才回来,把这里当成旅馆……"
第二天,又有一个姑娘被杀,从盖尸布下滑出的手臂看到她穿的格子衬衫和那串手镯。泰里断定就是昨夜在酒吧跳舞的那个姑娘。泰里向警方提供红发男人克里斯的线索。库克警长带着克里斯的照片去酒吧调查,可是调查结果令人失望;酒吧里没人记得克里斯,唯一的收获,在两处案发现场都有同样的几根牙签,两个被害人都是因为门锁孔被牙签堵塞,打不开大门。
州立律师事务所律师决定以伤害罪向克里斯起诉,而泰里作为目击者的证词是官司成败的关键。
苏维亚听说泰里出庭作证,就抱怨说:"从一开始你就想当英雄,现在你如愿以偿,可我却可能失去我的一切。"不等泰里解释,她就离开他们约会的街心花园。当时是清晨,住在附近的迪尼丝早跑经过这里,遇见泰里,称赞道:"像你这样不怕危险麻烦,肯挺身而出的人现在并不多。"
开庭前一天,苏维亚告诉泰里,她决定参加旁听,助他一臂之力。
法庭上,泰里作证,凶犯就是克里斯。可是被告律师提出要对证人作个试验,因为泰里是近视眼,在睡觉前总要拿掉隐形眼镜,而从街心花园到卧室之窗有二十二英尺,泰里不戴隐形眼镜能看得清吗?他吩咐法警关掉灯,使室内光线接近路灯,让泰里不戴眼镜,看二十二英尺处他拿的东西。泰里看不清。苏维亚打手势暗示他是本书,泰里没弄清,反倒引起被告克里斯的注意,他想起那天出现在窗口的那个裸体女人,她才是真正的目击者,却让泰里出面顶替,其中必有奥秘。同时,迪尼丝也注意到苏维亚的行动。
结果,这个实验推翻了原告一方的起诉,克里斯无罪释放。
泰里心情沉重地回到家不久,迪尼丝找到泰里家来,她量了那扇闻名的卧室之窗,明白了,那晚真正的目击者是个女人。在街心花园、在法庭上,她见到过她,那女人一定已经结婚而且丈夫有权势。她告诫泰里:那凶犯还逍遥法外,"他不仅袭击了我,要是有足够的证据,法律就能制止他犯更大的罪。"
次日,考林告诉泰里,警察到公司来调查他,他想起昨天警察到过他公寓向他邻居调查他,看来他真的引火烧身了。他约苏维亚出来,恳求苏维亚向她丈夫坦白他们的私情,并去警察局作证,但苏维亚办不到。
警察局经过调查反而找到了泰里很多疑点,如,案发那晚他出去过,那晚在酒吧,没人见过克里斯,那个把酒泼在他身上的女招待却认出了他,泰里自觉有口难辩,唯一的只有苏维亚出面作证。他赶到考林夫妇正在观看芭蕾舞的剧院,把苏维亚叫出来。可是,苏维亚说,她已把一切告诉丈夫,并统一口径说,那晚他们夫妇在一起睡觉。泰里愤然离去。在剧院门口,他看见克里斯的车,意识到事情不妙,急忙返身奔回剧院,这时,苏维亚已被克里斯捅了几刀,凶犯见到泰里过来,就把苏维亚推到泰里怀里。苏维亚犯了一个错误,她没想到凶手决不会放过一个真正的目击者。
考林久等妻子不来,就出来找,正好撞见泰里拥着奄奄一息的苏维亚,误以为是泰里杀的。幸好这时演出结束,泰里趁乱逃走。
现在只有迪尼丝了解真相,并能够帮助他洗刷冤罪。泰里开车在夜总会门口等到迪尼丝,迪尼丝带他回家。她相信泰里出面报案不是为了当英雄,而只是出于正义,想帮助无辜者。她从酒吧那晚遭谋杀的女人和她本人身上分析共同点,是什么促使凶手萌生杀人的念头?泰里推断是性的刺激促使凶手萌生杀人欲望!
夜深了,迪尼丝建议泰里今晚就住在这里,她去隔壁沙发上睡。隔着墙,两颗年轻的心难以平静。迪尼丝终于悄悄来到泰里身边。捉拿凶犯的正义感使这对青年男女相拥在一起。
翌日早晨,迪尼丝想出一个办法,打算自己作诱饵,使凶手尽早归案。这虽然危险,但泰里决定鼎力相助。
傍晚,打扮艳丽的迪尼丝走进克里斯呆的酒吧,脱去外套,显得十分性感,而且带几分挑逗地朝克里斯微笑。过了一会,果然不出泰里所料,克里斯走了,他一定去迪尼丝家门口等着。迪尼丝也立即坐车回去。泰里按计划打电话通知警察,谁知电话亭让一个说话噜苏的男人占据,心急如焚的泰里指责对方,那人干脆砸了电话大打出手,巡警闻讯赶来。情急之下,泰里跳上警车去追赶迪尼丝,并在车上用无线电通知库克警长。
迪尼丝停下车,正为在反光镜里看不见泰里而有些紧张,克里斯从暗处窜出,从背后抱住她。她大声呼救,泰里和警长相继赶到,克里斯企图坐车逃走,可是怎么也开不开车锁。原来,泰里以牙还牙,在钥匙孔里塞了回形针。
克里斯终于没能逃脱法网,被判十二年徒刑。
|
| |
|