|
普里泽的名誉
普里泽的名誉
普里泽家族是意大利黑手党在美国的一个十分有势力的家族。八十四岁的首领科拉多膝下有二子:多米尼克与埃杜瓦多。多米尼克有两个女儿:梅罗斯与苔莉莎。梅罗斯与普里泽家族的顾问安吉洛之子查理,原是一对青梅竹马的情侣。后来,一场争吵,任性的梅罗斯与另一男子私奔出走。多米尼克认为女儿的作为有损自己家族的名誉,将她押回,并责令她与家庭脱离关系,只准在节假日回家。其间,查理成了科拉多的教子,当了普里泽家族核心成员的执法人。梅罗斯每想起年轻时的荒唐,便十分悔恨。
这一天,普里泽家族的教堂里热闹非凡,高朋满座。原来,这里正在举行苔莉莎的婚礼。席间,一位美貌动人的陌生女郎引起了查理的注意,他从来没见过如此优雅的女性。婚礼结束一回家,他便给梅罗斯打电话询问女郎的情况,梅罗斯答应帮他打听。
女郎名叫艾琳,也是位黑社会成员。那天是应查理的父亲安吉洛之雇,去干掉出席婚礼的一个人。梅罗斯打听到了艾琳的电话号码,立即告诉了查理,查理迫不及待地与艾琳通了电话,相约见面。两人一见倾心,海誓山盟。
艾琳的丈夫马克沁,是普里泽家族开设的一家娱乐场的职员。他与经理助理路易斯合伙,贪污了七十二万美元。路易斯也是普里泽家族中的一个成员,深知内幕。他告诉艾琳,四年前,有两个出卖普里泽家族机密的人,尽管做了整容手术,改名换姓,最终仍没逃出黑手党的手心,查理打进官方的保证人机构,找到并杀死了他们。路易斯担心,自己和马克沁侵占了普里泽家族的财产,对家族名誉看得比生命还重的查理不会饶过自己。艾琳安慰他:"我们到南非去,那儿几乎杳无人烟,没人能找到我们。"
路易斯没有料到,真正的危险却是来自艾琳。他弄到钱后,与艾琳约定在一家酒吧间相见。当他看到赴约前来的艾琳穿着单薄,不像带着凶器的样子,便放心与她上了汽车。不想马克沁早在车上藏了一支手枪,艾琳边与路易斯接吻,边摸出手枪打死了路易斯。然后,迅速找到了装有七十二万美元的钱包,飞回洛杉矶。回到家中,看到丈夫马克沁病在床上,危在旦夕。马克沁料到普里泽家族会来追踪这笔钱,想和艾琳一起逃往香港,但无奈自己实在起不了身。艾琳于是将手提包中的钱一分为二,把自己的一份藏了起来。
普里泽家族自然不能容忍发生在自己眼皮下的贪污案。经过追查,在那家酒吧间后的一辆小汽车中发现了路易斯的尸体,但是,却找不到马克沁。科拉多与多米尼克将寻找马克沁的任务交给了查理。
查理几经调查,终于打听到马克沁妻子的住址在洛杉矶。这天晚上,他潜进马克沁妻子家,干掉了马克沁,然后坐在黑暗中,静候马克沁妻子回来。半个小时后,一个女人回来了:"我回来了,亲爱的。"查理回答:"马克沁不在这儿。"女人转过了身,原来是艾琳,两人都十分意外。
"你在这儿干什么?"艾琳问。查利却反问:"钱在哪儿?"
艾琳这才知道查理的来意:"你没问马克沁?"查理一字一句地回答:"他已经死了!"
"死了?"艾琳半天才回过神来。她带查理走到一个壁橱前,打开橱门,提出一个手提包。查理一数,只有三十六万元,"还有一半钱他妈的在哪里?"
"我根本不知道!"艾琳矢口否认。她告诉查理,她是为了离婚的事才让病得严重的马克沁留在她这儿的。她觉得她毕竟与马克沁生活了十四年,而且看马克沁病得快死了,所以才叫他"亲爱的"。
一番话讲得查理不由不信:"如果你是别人,我会干掉你。但我无法改变对你的爱,只好相信你。我回纽约后,把这笔钱交上去,要是有人问起,我就撒个谎。"接着,他要求她嫁给自己。她答应了。
查理回去向头目汇报,交出追回的钱,受到多米尼克的称赞。多米尼克又要求查理追回另一半被偷去的钱。
查理仔细一想,发现艾琳疑点很大。他怀疑路易斯是艾琳杀死的,另一半钱也在她手里。真想不到艾琳竟和自己一样,也是个黑社会成员。怎么办?他十分苦恼,只好求教于父亲。安吉洛支持儿子与艾琳结婚,并答应掩饰真相。但又告诫查理别让普里泽家族的人知道艾琳的底细。
查理心烦意乱,半夜给梅罗斯打电话要求见面。梅罗斯同意了。十年来,两人第一次见了面,度过了甜蜜的一夜。查理将艾琳的一切都告诉了梅罗斯,梅罗斯也支持他俩结婚。说窃贼和杀手不一定不是好女人好妻子。其实,梅罗斯这样说有自己的算盘。她明白,要是这个曾遭到自己背弃的男人结了婚,自己就可以被普里泽家族宽恕,可以回家了。
查理和艾琳在墨西哥结婚了。梅罗斯给祖父科拉多写信恳求让她回家,科拉多答应了。多米尼克也早就盼望女儿回来。却不料梅罗斯对父亲一直怀恨在心,认为是父亲让自己吃了十年苦。她故意告诉父亲,自己与查理不久前又同床过夜,气得多米尼克半天说不出话。他开始恨起查理来,认为自己父女的不和都是因查理十年前不肯与女儿结婚引起的。他本来就怀疑查理私吞了丢失的三十六万美元,现在更认为查理是眼中钉。于是,他来到父亲科拉多的住所,建议干掉查理。科拉多不同意:"查理是我们最好的执法人,他的父亲是我们最好的顾问。大动干戈会使普里泽家族的名誉受到损害。"他答应一定让查理的妻子交出那笔钱。不过,"首先必须把菲拉吉抓到手。"
菲拉吉是普里泽家族投资的一家银行行长,他监守自盗。科拉多十分震怒,发誓要惩罚他。他认为,对有些人来说,应该要他们的命;而对菲拉吉来说,应该让他身无分文,因为他把钱看得比命还重。科拉多的另一个儿子埃杜瓦多建议绑架菲拉吉,并提出收到二百五十万元赎金才放人的条件,再制造一些迹象,让联邦调查局以为这是菲拉吉为了骗取保险公司的保险金而精心设置的假绑架。这样,菲拉吉将被判无期徒刑。然后,再用低廉价格买进银行其它股票。这样,不但报复了菲拉吉,也使这家美国第八大银行全部归普里泽家族。
多米尼克将这件事交给查理全权办理。查理和艾琳一起制定了行动计划。这一天,他俩来到菲拉吉住处,艾琳干净利落地干掉了菲拉吉的保镖,两人神不知鬼不觉地绑架了菲拉吉。在绑架过程中,艾琳又顺手打死了另一个偶然在场的女人。却不料这个女人恰好是警察局内专门惩治犯罪团伙部门负责人的妻子。此事后来给艾琳带来了严重后果。
多米尼克不知道艾琳是查理的妻子。他一心想干掉查理。这天,他约艾琳在公园见面,雇她作凶手。艾琳比预定时间早五分钟到。当她看清雇主是谁时,不由犹豫了一下。但她自信多米尼克不认识自己,就走上前去。多米尼克得知她便是目己雇的凶字时,便问她开价多少。艾琳回答得看对象是谁。
"一个名叫查理的家伙。"
艾琳用讥讽的神色望着他。"那可是一件棘手的活儿,查理可不是好惹的。我杀死他和他杀死我的机会各一半。"
"你要多少?"
"少于十万不干!"
两人达成协议。艾琳答应两周内给消息,将多米尼克预付的五万美元塞进了钱包。
梅罗斯回到普里泽家族后,深感查理有可能当上普里泽家族的继承者。她深悔自己年轻时的荒唐,决心夺回查理。为此,必须首先消灭艾琳。她暗中调查路易斯被杀之事,拿了艾琳的照片四处活动,终于从一家酒吧店的女招待处证实,路易斯生前的最后一刻是与艾琳一起度过的,艾琳离开不久,路易斯就被发现死了。梅罗斯把调查结果告诉了科拉多,劝他惩罚这个吞了三十六万美元的女人。
科拉多要梅罗斯打电话约艾琳来见面。这正是多米尼克要她杀死查理的第二天。丈琳虽然害怕再次遇上多米尼克,但还是如期赴约。梅罗斯领她去见科拉多。科拉多告诉她,他们已经调查清楚,是谁杀死了路易斯。并说,如按惯例,艾琳将被交给多米尼克处罚。但因为艾琳是自己教子的妻子,所以可宽恕,只需三十六万美元,另加百分之五十罚款。艾琳听着,吓得只有点头的份。科拉多限她五天交款。
回来后,查理问艾琳见面情况,艾琳不敢实说,只答是科拉多向她表示欢迎。其实,艾琳在科拉多面前也没说实话,而是谎称查理不知钱款之事。
艾琳上了飞机,打开报纸,发现报上登出了警察队长妻子被杀的新闻和照片,但只字没提菲拉吉被绑架之事。她感到情况不妙,自己正处在两面受敌的境地:官方追踪她,黑社会要她交出钱,她想跳出黑社会。逃往香港。
与此同时,查理的思想也在激烈斗争。因为科拉多也把他找了去,要他接任多米尼克之位,因为"多米尼克是个病人",不能再胜任首领之职。查理对科拉多的许诺不太相信。因为他知道老奸巨猾的科拉多不会放过三十六万美元的事,轻饶艾琳。他感到这是阴谋,科拉多打算干掉自己,只是还得先利用自己处理菲拉吉一事。他打定主意:如果科拉多胆敢谋害自己,那他将和艾琳一起,先把科拉多及多米尼克等人先干掉。
查理去机场接艾琳,告诉她自己的猜测。艾琳这才将科拉多要自己交出三十六万美元的事告诉他,还告诉查理,多米尼克曾雇自己干掉他:"我们与普里泽家族破裂了,怎么办?"查理认为,不能逃跑,逃也逃不脱普里泽家族的手心。查理还说,要抓住菲拉吉,因为他关系到七千万美元,"只要菲拉吉还在我们手里,科拉多不会动我们一根毫毛。"
查理又去和父亲安吉洛商量。这位普里泽家族的顾问给儿子出主意,要他再一次绑架菲拉吉。因为科拉多想利用菲拉吉把银行抓在手里,这是科拉多计划的核心。绑架了菲拉吉,普里泽家族就失去了那能够抓住银行的七千万美元。他还要儿子赶快归还三十六万美元,表面上表示诚意,"这样才有可能活下去。"
查理和艾琳按此计划,再次绑架菲拉吉。以此为人质,向普里泽家族提出,将多米尼克交给他,并付还给艾琳损失的全部钱款。
几天后,普里泽家族的回音来了:多米尼克因黑社会的内讧,已被另一黑手党家族暗杀。科拉多认为还是应由查理接班。安吉洛分析,这是真的,因为科拉多要支撑家业,只有依靠查理。
查理高兴极了。当上普里泽家族的主宰,意味着每年三百万美元的收入,意味着对二千一百人的指挥调遣权。他欣然赴科拉多之约。科拉多要求查理,发誓服从命令和保守机密。一切以普里泽家族的利益为最高原则。查理当然答应。俩人歃血践约。然后,查理回去,按科拉多的要求放走了菲拉吉。菲拉吉刚被查理释放,又被安吉洛贿赂的官方警察戴上了手铐。
查理现在是一个黑手党大家族的首领了。他踌躇满志地回到家里,正欲与艾琳共享欢乐,却不料艾琳向他提出要科拉多交还逼去的钱,否则,五点钟以前拿不到钱,她将离去。
查理答应去向科拉多交涉。午餐桌上,还没等查理提出艾琳的要求,科拉多却告诉查理,由于警察队长之妻被杀,警方报复,现在各黑社会家族的利益都受到损失。昨天晚上,黑手党家族联合委员会作出决定,将凶手交出去。如果普里泽家族不执行这个决定,那其他家族将联合起来向他们进攻。
查理紧张地听着科拉多的讲话:"你要我怎么办?"在一旁的父亲安吉洛插嘴:"你必须干掉她,只有你才能接近她。"
"但她是我的妻子呀!"查理的声音都变了。
科拉多冷漠地回答:"她是你才认识了两个月的女人,这个家族才是你的生命。"查理陷入深深的矛盾。他知道,如果自己背叛了家族,后果将是什么。终于,他答应交出艾琳。
查理打电话给艾琳,告诉她钱已拿到。艾琳听了,却一阵紧张,因为她感到太顺利了。她预感到,普里泽家族要干掉自己,而且,凶手将就是查理。她决定保护自己,先下手干掉查理。于是,她答应与查理见面。
艾琳将查理接回自己的住处。查理交给她五十四万美元:"你的,原封不动。"俩人搂抱上楼,但心里都在紧张地算计什么时候下手。
卧室里,查理脱下衣服,裸着上身,故意让艾琳看清自己身上没带武器,实际上,却趁艾琳不注意时拔出藏在脚边的匕首。艾琳梳着头,终于下了决心,迅速从梳妆盒中取出一把手枪,转身进房瞄准查理。就在同时,查理也举刀掷向艾琳。枪响了,子弹打空。而查理的匕首却刺穿了艾琳的喉管。不一会儿,艾琳便死了。
查理抽泣着,抱着艾琳的尸体下了楼。
晚上,查理回到住所。第二天便打电话给梅罗斯:"我们分手了。她已去了。"然后,约梅罗斯去吃晚饭。
|
| |
|