|
一年中的九天
一年中的九天
这是一个远离莫斯科的小镇，镇中心是一个很大的原子物理研究所。故事就发生在这里一年中的九天。
第一天。研究所的人们跟平常一样在宁静中紧张地工作。突然，警报响了，原子反应堆出事了！人们向出事地点跑去。迎面而来的辛卓夫教授却要所长向他祝贺，因为他试验了五年，终于得到了完全电离的等离子体。但由于他不顾放射性物质外溢，过于靠近观察孔，因而受到辐射。检查结果，辛卓夫教授受的辐射是致命的：八百伦琴。他知道自己在世不会久了，便急着要同他的助手、青年科学家米佳·古谢夫讨论下一步计划，好让这个年轻人继续完成对热核反应的探索。没想到所长告诉他，米佳也受了辐射，有二百伦琴。教授很难过，他对米佳说："听我说，什么都不要管了，你去钓钓鱼，采采磨菇，娶上一个漂亮的女人。不然可就晚啦！"
米佳在莫斯科有一个叫廖莉亚的漂亮姑娘，也是搞物理的。可后来不知为什么，他突然对她变得冷淡，一拖就是六年。廖莉亚忍无可忍，只得和他断了。以后，爱上了他的好友库里可夫。
这天，廖莉亚要库里可夫去小镇告诉米佳他俩要结婚的消息。可到了机场，库里可夫有些犹豫，差点惹得廖莉亚自己去。同时，他俩听说，莫斯科著名辐射病专家波克罗夫斯基要坐这趟飞机，知道那里又出事了。飞机在小镇降落，库里可夫恰好遇到被医护人员抬着送往莫斯科住院的米佳，他只叮嘱米佳好好保重身体，没提他和廖莉亚的事。
第二天。事过两个月，廖莉亚约库里可夫一起去接米佳出院。可库里可夫有意迟到，还推托要去参加物理讨论会。可廖莉亚坚决要三个人一起来谈谈她的婚姻。
米佳终于得到波克罗夫斯基教授的批准：出院后继续工作。他想躲过廖莉亚他们，可还是碰上了。他只好建议三人去饭店吃饭。饭店人很多，廖莉亚趁库里可夫走开之际问米佳，"你想念我了吗？"从对方的否认中，她感觉得出米佳依然爱着她。于是她让库里可夫等着，她和米佳去长途电话局谈。电话局是廖莉亚和米佳当初谈恋爱的地方。现在旧地重游，感慨万千。米佳告诉廖莉亚，他实际上在这次辐射之前，已经受过一次辐射，他当时冷淡她，就因为怕给她带来不幸。他希望自己能继续完成辛卓夫教授留下的工作。廖莉亚从米佳的谈话中感到了他深沉的爱。她竭力说服米佳，同他一起生活。然后，她去向库里可夫宣布："我们谈妥啦。我决定嫁给他，我要同他一起乘飞机走！"
第三天。这是个可喜的日子，米佳和廖莉亚结婚了。
第四天。一个平平常常的日子。清晨，廖莉亚醒来后就责备自己既不是个好物理学者，又不是个好妻子。因为自己老给丈夫吃煎鸡蛋，丈夫却已吃腻了，而荞麦粥，她又不会煮。琐碎的家务忙得她连上班时间快到了却还来不及换衣服。米佳到了研究所，事务工作一大堆，除了实验，还有各种会议、访问、教研究生，还有换血，护士已经催了好几次。夜里，米佳回家很晚，妻子已经睡了。他又得煮咖啡，准备开夜车。
第五天。廖莉亚正为丈夫有事先走而伤心，听到门外有脚步声，以为米佳返回来接她。不料，打开门，门外站的是库里可夫。廖莉亚冷淡地下逐客令。库里可夫解释说是米佳发电报让他来的。于是他俩一起去研究所。
这天正赶上米佳在进行试验。库里可夫听见试验室里机器开动，接着一阵爆炸声，这一次试验导致中子流。米佳又受到辐射，可他没告诉大夫。库里可夫估计他又受到了两百伦琴。而米佳私下对自己的朋友说："我现在非常需要你，你哪儿也别去，帮我完成它吧！"
第六天。一个月后的一个晚上，米佳在库里可夫的协助下继续做试验，直至深夜才回家。他怕惊醒已经入睡的廖莉亚，可廖莉亚没睡，她责怪丈夫不需要她，米佳说，他早就对她说过，她会后悔的。
"不，不是后悔。我只是想，哪怕有一分钟你是需要我的，我也会幸福啦。"廖莉亚说。
"我需要你。"
两人睡下后，廖莉亚转身吻丈夫，发觉他脸上有泪水。直到这时，她才知道米佳在发现中子流那天又受了辐射。米佳说："快要结束啦！"
廖莉亚怎么舍得丈夫这么早结束自己年轻的生命呢，她抱着丈夫哭道，"你可不能啊！原谅我，米佳，我是个庸俗的傻女人……"
第七天。米佳带廖莉亚回家探亲。这里是他的诞生地，他已经多年未归。家里一切都在变，而家乡的观念变化却不大。米佳那白发苍苍的老父亲说儿子，当初不如留在家乡过个平静日子。可米佳说："人都有自己的生活道路。"
父亲说人们传说搞原子有危险。可米佳回答，"人类是需要它的！总有一天，人们会感谢我们的努力。再说，人类总要进步，思想是阻止不了的，即使不是我们，我们后代也要走这条路。"
廖莉亚深深地感受到丈夫这些话的份量，她的眼睛湿润了。
第八天。秋天又来到了。这天早上，米佳问要去上班的妻子，试验为什么总是拖延。廖莉亚敷衍说，她去了解一下情况，回来再告诉他。
由于健康情况越来越坏，米佳已经好久不能去上班了。库里可夫也早回莫斯科了，新的试验更困难了。米佳只能指望同事们继续研究。每天盼望妻子能带回新的消息，可总没有新消息。他心里非常焦急。廖莉亚走后，他反复思索，觉得必须亲自去看一看。
其实，试验一直在进行，廖莉亚也亲自参加了试验。可是失败一个接着一个。前天，廖莉亚又把库里可夫从莫斯科请来。但是仍旧没有新的突破。
米佳来到研究所才知道真情。廖莉亚知道这对丈夫是个严重打击，她难受地向他解释隐瞒真相的理由，是怕他会失望。可米佳鼓励她说，"试验没有成功，是正常的，假如在一百条道路中有一条通向真理，现在我们证明有一条是不通的，那么就剩下九十九条了。"
接着，米佳告诉妻子，他决定明天独自到莫斯科去一次。
第九天。米佳到莫斯科去找波克罗夫斯基教授。这位教授并不欢迎这个不听话的病人，但还是接待了。米佳要教授给他动手术。教授执意不肯，因为这种手术目前还只处于动物试验阶段，而经过手术的狗有一半死亡。可米佳认为，他的命运是与另一半狗的命运相同的，况且，总有一天要在人身上试验，那么就从他身上开始吧。教授被米佳的乐观和自我牺牲精神征服了，终于答应第二天给他动手术。
米佳的病房里，来了一个也叫米佳的病人，他向米佳自我介绍，他的骨髓将移植给米佳。
"那么你舍得吗？"米佳问。
"我也是当事人，"米佳第二回答，"你就是我的一篇学位论文的题目。"
他们的谈话被打断，库里可夫来了。他是与廖莉亚一同坐飞机来的。两个朋友一见面又谈论他们的试验。他们虽然尚未找到热核，但已经有了重大发现。研究所决定在报告中把这个现象用米佳的姓命名，称为古谢夫效应。米佳觉得自己的姓读起来不响亮，而且这个词的词根原意是"鹅"。他的朋友说："假如人类是由许多古谢夫组成的，有什么不好！"
等在门口的廖莉亚尽管听库里可夫说，米佳情况很好，但还是不肯定。护士送来一张纸条，是米佳写的："廖莉亚，如果库里可夫能想办法替我找一条裤子，我们还来得及到饭店去。"下面是像顽童画的三个小人--两男一女。
|
 | |
|
